Dominique Torrente
|
|||||
à partir duquel vous pouvez contacter l'artiste.
Extraits de notes ou textes récents.
"Dominique Torrente se positionne clairement du côté d'une modernité qui n'est pas sans histoire(s), mais ne cède pas non plus aux récits. C'est pourquoi on ne parlera pas d'art contextuel : les archaïsmes sont certes présents - quelques choses d'une biographie, d'un terroir, d'une inspiration -, qui ne se manifestent pas sur le mode de l'explications ou de l'éclairement. Souvent, les textes sont difficilement lisibles, que les limites des mots disparaissent dans leur inscription ton sur ton, ou que les perturbations visuelles viennent rompre la continuité de la lecture, ou que les corps de textes soient tronqués. Le sens ne se tisse pas avec l'objet - selon l'acceptation originelle du mot "con-textere" - mais si j'ose dire, "entre lui" : il se découvre dans le vide qui sépare les pieds de la tête, dans l'interstice qui libère une figure d'une autre, dans les marges d'un discours hors-champ, et pareillement dans l'écart sémantique des paradoxes et autres jeux de mots. On évoquera alors plus volontiers les intertextes du nouveau roman ou le thème de la greffe cher à Jacques Derrida : au lieu de se clore sur lui-même, le texte renvoie continuellement à un autre texte, celui notamment d'une histoire de l'art qui semble commencer à la renaissance, là-même où se sont noués poésie et peinture, là aussi où se sont développés les premiers caractères d'imprimerie. Ainsi le travail de Dominique Torente correspond bien à une approche doublement plastique et théorique".
Cécile Fournel,
Agrégée, en doctorat de design et environnement, Université, Paris 1.
Extrait de "Hors contexte" juillet 2011
"...Spatialisation du texte. La relation étrange et complexe qui s'établit entre le lecteur et l'écriture est l'objet de mes premières oeuvres. J'utilise alors le livre, me l'approprie au sens physique du terme puisque j'en débroche les pages. Je sérigraphie ensuite sur chacune de ces pages un autre texte et recouds celles ci côte à côte. Cela forme un grand dessins, palimpseste de papier fragile, délicat et dont la graphie est recto verso. Le fil de couture permet ce déploiement. Surgit alors un espace-temps qui sera une permanence dans mes recherches.
Texte et textile. Deux entités qui semblent éloignées et qui sont trés proches : Le colloque Texte et textile du moyen âge à nos jours* a montré les liens complexes et étroits et leur origine étymologique semblable : texere.
Le corps du mot, l'architexture du langage, lettre parlêtre*. Depuis cinq ans, je fais broder mécaniquement des mots sur toiles qui sont ensuite tendues sur châssis. Ce dispositif dans lequel l'écriture s'étale, s'ouvre, au sein du pictural me permet d'interroger autrement l'écrit et traduit ce que j'appelle "le vertige des mots". Les fils du corps de la lettre s'entrecroisent dans la texture du support, entre chaine et trame, créant un objet inattendu et curieux, une archi-texture du signifiant. Le fait de conserver une seule et même couleur, la plus proche du fond, du support, fait surgir la lettre de la texture même de la toile. Le fil a un rayonnement propre, le tissage crée une épaisseur. La lumière, qui se modifie au fil de la journée, transforme de façon étrange les lettres, le mot. Elle le fait disparaître, le renforce, lui donne du relief, de la matière ou bien change sa tonalité et son degrés de luminosité) ; ainsi le mot se dématérialise, ou bien se concrétise, semble se déplacer. Il se trans-forme, il change ou se perd : il perd de sa crédibilité, ou bien offre un nouveau sens, et renvoie à son opacité et à sa vulnérabilité..."
Dominique Torrente
extrait de "notes 2011"
* texte et textile du moyen âge à nos jours", ENS éditions,2008
* parlêtre, Lacan
